Collections 
Magazine 
Exhibitions 
ENG version 
Eva Barbara
Eva Barbara è una traduttrice editoriale, laureata in Scienze della Mediazione Linguistica e attualmente iscritta alla laurea magistrale in Traduzione. Durante il suo tirocinio presso Hypercritic ha lavorato come traduttrice di articoli culturali, recensioni, profili d’autore e contenuti editoriali legati alla letteratura, al cinema e alle arti visive. Ha esperienza sia nella traduzione editoriale che in quella letteraria, avendo lavorato su testi narrativi come La vie, en gros di Mikaël Ollivier e su classici come Grandi Speranze, oltre che su materiali accademici e creativi per progetti universitari. Il suo lavoro unisce precisione linguistica, cura stilistica e attenzione all’adattamento culturale.
Collection
Magazine
